Si posee un Aquanaut antiguo —un 5065, un 5066, un 5064, o una de las referencias Luce—, casi seguro que habrá descubierto que la mayoría de las "correas Aquanaut" del mercado no se ajustan a su reloj. Esto no se debe a que su reloj sea raro. Se debe a que el Aquanaut son dos relojes diferentes con el mismo nombre, y casi todos los vendedores solo atienden al moderno.
Esta guía es para la otra mitad.
¿Asas rectas o curvas? Mire el espacio
Dé la vuelta al reloj y mire dónde se une la correa con la caja.
Asas rectas. Hay un espacio visible entre las dos puntas de las asas, una barra de resorte que las atraviesa, y el extremo de la correa simplemente se asienta en ese espacio —un asa convencional, como en cualquier reloj normal. Esto es lo que usan los Aquanaut antiguos: el 5065, el 5066, el 5064, y las referencias Luce como el 5067 y el 5068R. Su correa es de extremo recto en 18mm o 19mm, y no hay nada exótico en su ajuste.
Asas curvas integradas. Los hombros de la caja se curvan hacia abajo y el extremo de la correa está moldeado para seguir esa curva, sin espacio visible y sin un ancho convencional. Este es el Aquanaut moderno —el 5167, 5164, 5168 y sus parientes. Una correa de extremo recto no se ajustará a estos, y una correa de extremo curvo no se ajustará al suyo. Si ese es su reloj, necesita las correas Aquanaut de extremo curvo en su lugar.
Todo lo que sigue es para la mitad de las asas rectas.
¿18mm o 19mm?
Ambos tamaños están en stock, y usted selecciona el suyo en la página del producto. La orientación:
El 5065 "Jumbo" —el de 38mm— usa 19mm. Este es el escalón mejor documentado de la familia: los especialistas en correas publican guías dedicadas de 19mm para el 5065, y la propia correa de caucho de reemplazo de la fábrica para estas referencias es una correa de 19mm que se estrecha a 16mm en la hebilla.
El 5066 —la caja más pequeña de 36mm— es donde las fuentes discrepan. Algunos datos de catálogo lo enumeran en 18mm, mientras que la propia correa de reemplazo de 19mm de la fábrica se vende como si también cubriera el 5066, y los propietarios de mucho tiempo informan que el 5065 y el 5066 comparten el ancho de las asas y pueden intercambiar correas. No vamos a adivinar en un reloj que vale tanto: mida el espacio entre sus asas, o envíenos su número de referencia y una foto y se lo confirmaremos antes de que haga su pedido. Tarda un minuto y es la diferencia entre una correa que encaja perfectamente y una que vuelve por correo.
Lo mismo se aplica al 5064 y a las referencias Luce —mida o envíe un mensaje primero. Y una nota que vale la pena tener en cuenta: dado que estos relojes tienen ahora de veinte a treinta años, los ejemplos individuales han sido revisados, re-encajados y re-correados a lo largo de los años, por lo que su propio reloj siempre es una autoridad mejor que una tabla de referencias.
Un poco de historia — y por qué la correa importa más aquí
El Aquanaut llegó a finales de los años 90 como el compañero más deportivo y contemporáneo del otro reloj deportivo de acero de la marca. El 5065 amplió el diseño a 38mm y se ganó el apodo de "Jumbo"; el 5066 mantuvo la caja más pequeña. Ambos estuvieron en producción desde 1998 hasta 2006, razón por la cual ahora se encuentran firmemente en el territorio de los coleccionistas neo-vintage.
Aquí está el detalle que hace que este reloj sea diferente de casi cualquier otra cosa que se pueda volver a colocar: el patrón del dial en relieve del Aquanaut fue diseñado para imitar la textura de su correa de caucho. El reloj y la correa fueron diseñados como un solo objeto. Eso tiene dos consecuencias. La primera es estética: si se pone este reloj con algo que choca con el dial, se rompe la idea sobre la que se construyó. La segunda es práctica: las correas de caucho originales tienen ahora décadas, y el caucho de esa época se endurece, se agrieta y se deteriora exactamente en los puntos donde se flexiona. En este reloj, reemplazar la correa no es modificar el diseño. Es restaurarlo.
Las mejores correas para un Aquanaut de asas rectas
Nuestro caucho Aquanaut de extremo recto está cortado específicamente para estas asas, viene en 18mm y 19mm, es compatible con su hebilla original de Patek Philippe, y tiene una garantía de por vida. Se incluyen barras de resorte, y es un ajuste convencional —sin adaptadores, sin piezas propietarias.
1. Negro — la configuración de fábrica, restaurada
La correa de caucho negra es lo que estos relojes llevaban cuando salieron de fábrica, y con el dial negro en relieve de un 5065A o 5066A, es lo más parecido a un reemplazo idéntico que se puede comprar. Es la opción más popular entre los propietarios de estas referencias por una razón simple: devuelve el reloj a su diseño original, sin veinte años de endurecimiento. Si compra una correa, compre esta.
2. Azul — el paso seguro para alejarse del negro
Si quiere que el reloj luzca un poco más fresco sin salirse de su esencia, el caucho azul es la opción. El azul se integra cómodamente en el lenguaje de colores del Aquanaut, funciona bien con el acero y con un dial oscuro, y es el único cambio de color que nunca parece un disfraz. Esta es la segunda correa que la mayoría de los propietarios terminan comprando.
3. Gris — el discreto
El gris suaviza un Aquanaut de acero sin introducir ningún color. Es la elección para alguien que encuentra el negro un poco severo en una caja más pequeña y no quiere que el reloj se anuncie —un look discreto y deliberado que se adapta especialmente bien a las referencias de 36mm.
4. Blanco — para el verano y para el Luce
El caucho blanco es la respuesta para el verano, y es el que más transforma el reloj en una fotografía. También es la elección natural para las referencias Luce, donde una correa más brillante está totalmente en línea con lo que son esos relojes. El caucho se limpia fácilmente, lo cual es la razón práctica por la que el blanco funciona aquí y sería un error en cuero.
Marrón, verde, turquesa, morado y amarillo están disponibles en el mismo ajuste —un conjunto más atrevido que se adapta mejor a las referencias Luce que a un 5065 de acero. Los encontrará todos en la colección Aquanaut de extremo recto.
Hebillas y ajuste
Puede pedir la correa con una hebilla plateada, o elegir "Sin hebilla" y conservar su hebilla original de Patek Philippe —estas correas son compatibles con ella, lo cual importa aquí más que en casi cualquier otro reloj, porque el cierre desplegable de fábrica es un hardware caro que usted ya posee. Las barras de resorte están incluidas, y si prefiere no trabajar cerca de una caja como esta con una herramienta improvisada, añada la herramienta de instalación correspondiente a su pedido.
En resumen
Los Aquanaut antiguos se encuentran entre los pocos relojes en los que colocar una nueva correa hace que el reloj sea más parecido a sí mismo, no menos. Acierte con el ajuste —asas rectas, 18mm o 19mm, confirmado con su propio reloj— y el resto es fácil. Helvetus corta estas correas para la caja exacta, cada correa de caucho tiene garantía de por vida, el envío es gratuito a todo el mundo sin costes de importación, y más de 50.000 clientes ya confían en nosotros con sus relojes. Si no está seguro de su tamaño, envíenos un mensaje con su referencia antes de realizar el pedido.
¿Tienes un Aquanaut actual como el 5167, 5164, 5168 o 5968? Nuestra guía de correas Aquanaut explica la correa de extremo curvo que les va.
