El Tsuyosa es uno de los automáticos asequibles más recomendados de los últimos años, y también es uno de los más incómodos a la hora de comprarle una correa. Hay dos razones, y ambas merecen ser entendidas antes de gastar nada.
⚠️ Nadie se pone de acuerdo con el ancho
Si buscas, encontrarás dos cifras publicadas para este reloj — 18 mm y 19 mm — y provienen de la misma fuente, en dos páginas diferentes.
Una indica 19 mm con una referencia nombrada, en una caja de 40 mm de unos 11,7 mm de grosor, y añade que el tamaño es menos común que 20 mm. La otra indica 18 mm para el modelo genéricamente, y lo califica como uno de los anchos más comunes en relojería. Ambas no pueden ser correctas, y ninguna está corroborada en ninguna parte independiente — las propias páginas de producto de la maison no publican ningún ancho de asa, y las reseñas prácticas dan las dimensiones de la caja sin él.
Así que no vamos a imprimir un número, porque no podemos respaldar uno. Mide el espacio entre tus asas, o envíanos la referencia de la parte trasera de la caja y te la confirmaremos antes de que hagas el pedido. Nuestra guía para medir te llevará aproximadamente un minuto.
La buena noticia es que no importa mucho cuál de los tres sea. Nuestras correas de caucho FKM de extremo curvo se cortan en 18, 19, 20, 21 y 22 mm — así que 18 mm, 19 mm y 20 mm son todas opciones estándar, incluyendo el tamaño impar que la mayoría del comercio omite. Cualquiera que sea la respuesta que dé tu regla, existe.
⚠️ Lo segundo importa más que el ancho
Esta es la parte que casi nadie explica, y es medible.
El Tsuyosa es un diseño de brazalete integrado. La propia descripción de la marca lo califica como un brazalete perfectamente integrado con la caja, y eso no es lenguaje de marketing — un crítico midió lo que eso significa. El lug-to-lug de la caja es de unos 45 mm. Con el brazalete puesto, el reloj mide más cerca de 49,5 mm, porque los primeros eslabones centrales se extienden más allá de los bordes de la caja en lugar de colgar por debajo de ellos.
Así que el brazalete no está unido a la silueta. Es parte de ella.
Ponte una correa convencional de dos piezas y obtendrás un reloj diferente: aproximadamente cuatro milímetros y medio más corto en la muñeca, con la caja terminando donde realmente termina la caja. La correa cae por debajo de las asas en lugar de continuar la línea hacia afuera.
Eso no es un defecto, y no es una razón para evitar una correa. Pero es una elección en lugar de un cambio, y vale la pena hacerla deliberadamente:
- Mantén el brazalete si el aspecto integrado es por lo que compraste el reloj. En este diseño, el brazalete hace más trabajo que en casi cualquier reloj de este precio.
- Coloca una correa si quieres un reloj más compacto y convencional — y muchos propietarios lo hacen, porque un lug-to-lug de 45 mm en una caja de 40 mm es realmente ponible en una muñeca más pequeña donde 49,5 mm no lo es.
Esa es la forma más honesta. En la mayoría de los relojes argumentamos que una correa protege la parte que no puedes reemplazar. Aquí el brazalete es parte del diseño, por lo que una correa no completa el reloj, te da uno diferente. Nuestra guía sobre cómo quitar un reloj de su brazalete cubre el caso general; esta es la excepción.
Y guarda el brazalete completo en una bolsa de cualquier manera — cierre, eslabones quitados, pasadores de resorte. En un diseño integrado no es una pieza genérica que puedas reemplazar más tarde.
Lo que le queda bien
Si te has decidido por una correa, el reloj te lo pone fácil.
El dial decide el color, y es inusualmente llamativo. El Tsuyosa viene en negro, azul, verde, amarillo y un turquesa pálido, todos ellos con efecto "rayos de sol", y en cada uno de ellos el dial es lo más saturado del reloj — no hay bisel insertado, ni contadores, ni impresiones que compitan con él.
- Diales negros, azules y verdes — repite el color del dial en lugar de contrastar con él. El negro nunca falla; azul marino en el azul, un verde intenso en el verde.
- Amarillo y turquesa — elige negro. Cuando un reloj ya es atrevido, el trabajo de la correa es mantener la estabilidad. Un segundo color fuerte convierte un reloj llamativo en uno recargado.
- Una línea fina de color es el término medio disciplinado. La correa LuxLine® negra con una línea azul cubre 20 mm y 21 mm — comprueba primero tu ancho, según la nota de medición anterior.
⚠️ Dos límites prácticos
La resistencia al agua es de 50 metros. Eso es lluvia, lavarse las manos y un aguacero repentino — no nadar. Así que aquí el caucho hace que el reloj sea más fácil de usar en el día a día en lugar de más impermeable, y la piel no es un compromiso como lo sería en un diver. Nuestra guía sobre cómo nadar con una correa cubre dónde está el límite.
Y la caja tiene alrededor de 12 mm en una huella de 40 mm, lo que es elegante pero no delgado. Mantén la correa moderada — una correa de 5 mm fuertemente acolchada añade una altura visible en las asas en un reloj cuyas proporciones son su principal atractivo. Lo correcto es de plano a ligeramente estructurado.
Nuestra gama de piel cubre el aspecto más formal — comprueba las opciones de ancho antes de pedir, y envíanos un mensaje con tu referencia si quieres confirmar el ajuste.
Montaje
Con la esfera hacia abajo sobre un paño suave, una herramienta adecuada para pasadores de resorte en lugar de cualquier cosa improvisada, y tira de ambos extremos firmemente antes de que el reloj vaya a tu muñeca.
Ten especial cuidado al quitar un brazalete integrado. Los eslabones finales se ajustan firmemente a la caja por diseño, y ahí es exactamente donde una herramienta resbaladiza deja una marca en un flanco pulido. Trabaja despacio, y si necesita fuerza, detente y recolócate.
En resumen
No confíes en un ancho publicado para este reloj — las dos cifras en circulación se contradicen y provienen del mismo lugar. Mide, o envíanos la referencia; sea cual sea el resultado, 18, 19 o 20 mm, nosotros lo cortamos.
Y decide primero qué es lo que realmente quieres. Una correa hará que este sea un reloj más pequeño y convencional — unos cuatro milímetros y medio más corto en la muñeca. Para algunos propietarios, ese es el objetivo principal. Para otros, el brazalete integrado es lo que compraron.
Cada correa de caucho que fabricamos tiene garantía de por vida y las de piel tienen un año; el envío es gratuito en todo el mundo sin costes de importación, y más de 50.000 clientes ya confían en nosotros para sus relojes.
